Что т бред какой-то, хотя и имеет место быть.
http://www.24kg.org/community/131422-deputaty-parlamenta-kyrgyzstana-vozmushheny-chto.html
Депутаты парламента Кыргызстана возмущены тем, что на заседании по обсуждению проекта концепции реформирования милиции не представлен вариант документа на госязыке.
В правительстве, напомним, сегодня проходит расширенное заседание по обсуждению согласованного проекта концепции реформирования милицейских органов. На заседании присутствуют чиновники, представители гражданского сектора, независимые эксперты, работники Центра ОБСЕ в Бишкеке.
Депутат Жогорку Кенеша Торобай Зулпукаров возмутился тем, почему ему не представили вариант концепции на кыргызском языке. «Любой документ должен обязательно быть переведен. Мы сейчас утвердим концепцию, а завтра при переводе могут возникнуть технические ошибки», - пояснил он.
Как отметил заведующий сектором отдела обороны, правопорядка и чрезвычайных ситуаций аппарата правительства Бактыгул Абдыжалиев, концепция будет переведена, когда члены заседания утвердят ее окончательный вариант.
«Постарайтесь на следующее заседание подготовить кыргызский вариант», - поддержал своего коллегу Равшан Сабиров.
http://www.24kg.org/community/131422-deputaty-parlamenta-kyrgyzstana-vozmushheny-chto.html
Депутаты парламента Кыргызстана возмущены тем, что на заседании по обсуждению проекта концепции реформирования милиции не представлен вариант документа на госязыке.
В правительстве, напомним, сегодня проходит расширенное заседание по обсуждению согласованного проекта концепции реформирования милицейских органов. На заседании присутствуют чиновники, представители гражданского сектора, независимые эксперты, работники Центра ОБСЕ в Бишкеке.
Депутат Жогорку Кенеша Торобай Зулпукаров возмутился тем, почему ему не представили вариант концепции на кыргызском языке. «Любой документ должен обязательно быть переведен. Мы сейчас утвердим концепцию, а завтра при переводе могут возникнуть технические ошибки», - пояснил он.
Как отметил заведующий сектором отдела обороны, правопорядка и чрезвычайных ситуаций аппарата правительства Бактыгул Абдыжалиев, концепция будет переведена, когда члены заседания утвердят ее окончательный вариант.
«Постарайтесь на следующее заседание подготовить кыргызский вариант», - поддержал своего коллегу Равшан Сабиров.
